While songwriting team Kristen Anderson-Lopez and Bobby Lopez have won Oscars for their work, they share why the real joy isn’t found on a red carpet.